2008年中五中六毕业典礼－家教主席演讲稿

我认为吉华精神应该包括以下的内涵：
i) 吉华精神应该包括优越的内涵－Spirit of Excellence.你们必须知道，你们是优越的人才。我们每年都塑造出好多的优越生，多到使一个拿到七A的人觉得自己很普通，其实你如果拿到七A你是很优秀的，你如果在别一间学校，你就是one of the top students。
但我说的优越的精神并不只是学业性的。书你可能不是念得很棒，但你在别方面，譬如，唱歌，演奏，演讲，戏剧，运动，烹饪，画画，很有天份。
你应该好好的发掘和发挥你的潜能。所以这次的考试，你如果考得很棒，当然好但你如果考得没那么好，不要气馁，好好的思考一下你的强点，你的潜能也许不是academic 而是别方面，那就朝着这方面去发掘吧。但不论是哪一方面，你做任何事，任何工作就要把它做得最好。这就是吉华的优越内涵；这就是The spirit of excellence.
ii) 吉华精神包括兄弟姐妹的精神－The Spirit of Brotherhood.
我们要能够互相帮助，彼此切磋做功课心得，来提升我们的学问，·····use internet.这精神也要在以后，把我们继续联系在一起，在吉华的大家庭里，当
然那时候也许是一起为社会，为母校，为这个世界尽一份力，发一份光。
iii) 吉华精神包括礼义廉耻的美德－活出好像莲花那种出自污泥而不染的情操。你是一位知道礼义廉耻的人，并且能够把这些美德行出来。
The Spirit of Keat Hwa is like a beacon in the darkness.身为吉华人，你将会是一个
知书识礼的君子。You are going to be one who not only knows what is right, talk
about what is right, but you will do what is right.
iv) 吉华精神包括努力寻求生命的意义为使我们成为一个对自己，对家人，对社会及对国家有所贡献的人，成为一个修身，育家治国平天下的人。
生命的意义是一个很大的课题，学校并没有给我时间跟你们谈但我可以告诉你，
有意义的生命会超越自己。
The purpose of life can only be significant when it goes beyond ourselves.
Excellence, brotherhood, beacon, beyond ourselves.
最后让我跟你分享成功的定义。
1〕知道你生下来是一个有用的人。
2〕努力去发掘和发挥你的潜能。
3〕享受你的工作。
4〕将你所领受的福气拿一部份来跟别人分享。
Success is to know that you have a destiny, work hard to develop your gift to fulfill that destiny and share your blessing with others.